Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

А С, 50 - 5 ноября 2010 12:18

Все
Мужчина - открытая книга, написанная по-китайски.(с)
Требуется перевод, интерпретация и понимание. Иногда перевод так сложен, что желание читать пропадает. А иногда, после долгих переводов и скучного прочтения, просто понимаешь, что время потрачено зря, за всей таинственостью и сложностью, скрывался просто зануда...
Добавить комментарий Комментарии: 73
Андрей
Андрей , 62 года10 ноября 2010 12:05
Ну китайский!
Это цветочки, Женщины это БРОШЮРА на языке МАЙА с ЕВРЕЙСКИМ акцентом, и СУБТИТРАМИ на языке ГЛУХИХ, переводу не поддается, только пониманию по НАИТИЮ, которого у 99% мужиков нет!
Показать ответы (17)
kseniay
kseniay , года10 ноября 2010 08:22
Золотые слова!
Показать ответы (1)
Ирония
Ирония , 73 года8 ноября 2010 03:30
Ася, зануда - это еще не самое страшное. За трудностями перевода обычно скрывается банальнейшее ничтожество. И искренне удивляет, что я тоже могу быть ничтожеством, трусихой, сволочью, занудой и кем угодно. И сложных головоломок можно напридумывать сколько угодно. Только это обычно вполне осознанный добровольный выбор. А у них с этим как-то сложнее. Или считается, что именно это ничтожество и надо обожать и всячески облизывать? :)
Показать ответы (5)
Nata
Nata , 75 лет5 ноября 2010 20:16
Хорошо написала! ;) :D
Показать ответы (1)
...
... , 35 лет5 ноября 2010 18:26
если переводить местные книги да еще с он-лайн перводчиком точно получится абракадабра :)
Показать ответы (1)
НАСТЕНЬКА
НАСТЕНЬКА , лет5 ноября 2010 13:40
скрывался просто зануда...-китайская нае..ка)))
Показать ответы (11)
ms. МАРИЯ XL
ms. МАРИЯ XL , 58 лет5 ноября 2010 13:04
И время потрачено... и силы.... И книжки в шкаф не влезают прочитанные.... ;)
Показать ответы (12)
NeFuAGra
NeFuAGra , лет5 ноября 2010 12:31
Женщина, милая, тоже книга.))) Причем не в одном томе- точно.)))) И написанная, наверное, на хинди! :D :D :D
Показать ответы (3)
ஐღ๑ Ẅơɱąɳ ๑ღஐ
ஐღ๑ Ẅơɱąɳ ๑ღஐ , лет5 ноября 2010 12:20
О..это да.. Но, наверное, можно сказать и про женщин))
Показать ответы (12)
Яндекс.Метрика
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.